世界銀行集團將新冠肺炎應對融資增至140億美元幫助維持經濟保護就業

　　3月18日，世界銀行和國際金融公司董事會批準將協助企業和國家預防、發現和應對新冠肺炎快速蔓延的快速融資方案增加到140億美元。這一融資方案將加強國家公共衛生防范體系，包括遏制、診斷和治療疾病。

　　據了解，國際金融公司（IFC）是世界銀行集團的成員機構，將其用于應對新冠肺炎的資金從早先的60億美元增加到80億美元，作為140億美元整體援助方案的一部分，以援助受新冠肺炎蔓延造成的經濟下滑影響的私營企業及其雇員。

　　IFC的大部分資金將流向客戶金融機構，以使他們能夠繼續向竭力應對供應鏈中斷的私營企業提供貿易融資、營運資本支持和中期融資。IFC的資金也將幫助受大流行直接影響行業、如旅游和制造業的現有客戶繼續支付費用支出。援助方案還將有益于參與應對大流行的行業，包括醫療衛生及相關產業，這些產業面臨服務、醫療設備和藥品需求上升。

　　世界銀行集團行長戴維·馬爾帕斯表示：“縮短實現復蘇的時間是必要的。這個援助方案為企業及其工人提供緊急支持，以減輕新冠肺炎蔓延的財務和經濟影響。世界銀行集團承諾將根據發展中國家的需求做出快速、靈活的響應。援助項目已在準備之中，今天批準擴大的資金池將有助于維持經濟、企業和就業。”

　　增加的20億美元建立在3月3日宣布的原應對方案的基礎之上，該方案包括60億美元世界銀行的資金和60億美元IFC的資金，以幫助為更容易受經濟沖擊影響的中小微企業提供生命線。

　　IFC首席執行官菲利普·勒奧魯表示：“這次大流行不僅造成生命的代價，它對經濟和生活水準的持續影響有可能超出衛生緊急狀況階段。通過確保我們的客戶在此期間維持運營，我們希望更好地裝備發展中國家的私營部門，以幫助經濟更快地復蘇。反過來，這又有助于脆弱群體更快地恢復生計，繼續投資于未來。”

　　IFC曾在2008年全球金融危機和西非埃博拉病毒大流行期間快速動員資金，在實施針對影響發展中國家私營部門活動和經濟增長的全球和區域性危機應對舉措方面擁有成功的業績記錄。

　　IFC的應對舉措包括四個部分：

　　來自“實體部門危機應對基金”的20億美元，將支持容易受到大流行影響的基礎設施、制造業、農業和服務業的現有客戶。IFC將向有需要的企業提供貸款，并在必要時進行股權投資。這一工具也將幫助面臨需求上升的醫療衛生行業的企業。

　　來自現有“全球貿易融資計劃”的20億美元，將用于減少金融機構的支付風險，使其能夠為商品進出口企業提供貿易融資。IFC期待籍此支持參與全球供應鏈的中小企業。

　　來自“營運資本解決方案計劃”的20億美元，將資助新興市場銀行提供信貸幫助企業增加營運資本，即企業用于支付費用和補償工人的資金池。

　　獲得批準新啟動的部分：來自“全球貿易流動性計劃”和“關鍵大宗商品融資計劃”的20億美元，這兩項計劃均為地方銀行提供風險分擔支持，使其能夠繼續向新興市場企業提供資金。 IFC已經在開展工作部署應對融資。例如，我們最近將對四家越南銀行的貿易融資限制提高了2.94億美元，使其能夠繼續向有需要的企業提供貸款，特別是中小企業。

　　IFC將保持對問責性的高標準，同時牢記盡快為企業提供支持的必要性。IFC管理層在批準項目時將依據過去危機應對中采用過的信用、環境和社會治理及合規標準。